(English below)
Ahoj! Jmenuji se Carmen a nedávno jsem se přestěhovala do Prahy. Jsem divadelní umělkyně a vášnivá milovnice psů – psi jsou pro mě společníci a skvělí přátelé. Čas strávený s nimi mi pomáhá udržet se mentálně zdravá a aktivní – denní procházky a čerstvý vzduch doplňují můj pracovní den.
Mám více než 15 let zkušeností s péčí o psy. Měla jsem vlastního psa (můj milovaný pes před několika lety zemřel), několik let jsem dobrovolničila v psích útulcích a nedávno jsem pracovala jako dobrovolnice v DOA, psím útulku v Amsterdamu. Také jsem tři roky hlídala psy v soukromých domácnostech v Amsterdamu.
Pracuji z domova, takže mohu psům věnovat hodně pozornosti, procházek, hraní a mazlení během dne. Přijímám psy do svého útulného bytu 1+kk (45 m²) na Baranově ulici, nedaleko stanice metra Flora. V okolí je spousta parků, například Mahlerovy sady, vhodných na procházky a hru venku. Podle velikosti a povahy mohu hlídat jednoho nebo dva psy najednou, aby každý měl dostatek péče a pozornosti.
Snažím se vytvořit bezpečné, klidné a láskyplné prostředí, aby se každý pes cítil šťastný, v bezpečí a spokojený, dokud jsou majitelé pryč.
Jazyky: Mluvím plynně anglicky, kantonsky, mandarínsky, holandsky a základní česky.
——
Hi! My name is Carmen, and I recently moved to Prague. I’m a theatre artist and a passionate dog lover — dogs are my soulmates and wonderful companions. Spending time with them keeps me mentally healthy and active, with daily walks and fresh air between work.
I have over 15 years of experience caring for dogs. I’ve had pets of my own (my beloved dog passed away a few years ago), volunteered at dog shelters, and recently worked as a volunteer at DOA, an animal shelter in Amsterdam. I also dog-sat multiple dogs in private homes in Amsterdam for three years.
I work from home, so I can give dogs plenty of attention, walks, playtime, and cuddles throughout the day. I welcome dogs in my cozy 1-bedroom apartment (45 m²) on Baranova Street, near Flora metro station. There are many nearby parks, including Mahlerovy Sady, perfect for walks and outdoor play. Depending on size and temperament, I can host one or two dogs at a time to ensure each receives enough attention and care.
I strive to create a safe, calm, and loving environment, helping dogs feel happy, secure, and relaxed while their owners are away.
Languages: I speak fluent English, Cantonese, Mandarin, Dutch, and basic Czech.